veliseraptor:so this time around this line really hit me because like. I mean, I know I’ve been writ
veliseraptor:so this time around this line really hit me because like. I mean, I know I’ve been writing a lot (in fic) about Jiang Cheng’s Super Complicated Wei Wuxian Feelings, and how he struggles with the fact that he still loves Wei Wuxian even when he would really not like to, and here it’s like - he’s both saying why don’t I? why can’t I? and like, okay, I don’t know what the line actually says not in translation, but based on this subtitle (and on Netflix, it’s the same), it’s not just “don’t I have the right to hate you?” but “why am I not able to hate you?”and just. ouch. -- source link
#oh honey#jiang cheng#the untamed