From the US debut of Club Moral, artist Anne-Mie van Kerckhoven’s experimental industrial noise band