Marilyn Monroe, Tony Curtis / on location during production of Billy Wilder’s Some Like It Hot (1959