Sarcofago di Costantina340 ca, Roma, Musei Vaticaniporfido rosso, altezza 225 cm-Nun so si hai notat
Sarcofago di Costantina340 ca, Roma, Musei Vaticaniporfido rosso, altezza 225 cm-Nun so si hai notato che più uno è ricco e importante e più pensa in granne quanno pensa aa morte, quasi che je rode che quella viè pe tutti e ce fa tutti uguali, ricchi poracci belli brutti. E allora costruischeno mausolei e tombe de famija e scriveno testamenti come a volè controllà tutto pure quanno nun ce staranno più.Così è sempre stato, e pure all’epoca dii romani chi soo poteva permette preparava granni tombe ancor prima de morì. E tanto più si ereno potenti e imperatori che na tomba veniva a dì nun solo ricchezza e potere ma pure antre cose politiche e non.Qui ciavemo er sarcofago ossia ‘a bara daa fija de Costantino, l’imperatore che dette ‘a libertà ai cristiani: e pare che se fecero cristiani tutti naa famija sua. Però ‘a religione de stato era sempre quella pagana, de Marte Venere Bacco e compagnia bella: i cristiani ereno tollerati e poteveno finarmente vive in pace. E in pace morì, facennose seppellì in attesa daa resurezzione, Mo qui Costantina (o Costanza, come preferisci) se fa fà na bella scatolona de un marmo egizziano che se chiama porfido, che solo l’imperatori e famija ‘o poteveno usà, dato che er colore porpora è er colore dii re, pure nee favole de Uolt Disnei. E soo fa decorà co na bella scenetta de amorini, tipo quelli che se metteno sui bijietti de san Valentino quanno festeggi caa pischella tua, che stanno a vendemmià: come a dì, vino e amore, godeteve ‘a vita che è breve, e dopo buio. Che è quello che credeveno i pagani.Ma i cristiani no. Ma n’era cristiana questa? Eh bè, si guardi bene, volenno, sti stessi disegnini potrebbero piacè pure ai cristiani. L’amorini nun sembreno angioletti? Er vino nun se dice che è er sangue de Cristo? Cristo nun dice “io sò ‘a vite e voi i trarci”? Er pavone? Simbolo de vita eterna. L’ariete? L’Agnello sacrificato. Come a dì: si sei pagàno, te piace. E si sei cristaino, pure. Io sò ‘a principessa, dice Costanza, ar lusso nun ce rinuncio; e sò romana, e ‘a tradizione classica è ‘a curtura mia. Ma sò puro cristiana: ce riuscimo a mette tutte ste cose insieme? -- source link
#umorismo#scultura#scultura romana#costantina#santa costanza#sarcofago