It’s beautiful to see two Indigenous women artists make the “most inspiring” lists