Inspired by the Museum’s fascinating Soulful Creatures exhibition (closing soon!), this print shows