kinokotottekoi:A few people on my DL page asked me to translate Ayato’s Q&A so I decided to writ
kinokotottekoi:A few people on my DL page asked me to translate Ayato’s Q&A so I decided to write them down here on Tumblr as well~ Q. I’m looking forward to listening to the new song! What kind of music do you usually listen to, Ayato-kun? (PN. dialove-san)A. Huh? Music, you say? Well I’m not Shuu you know so I just listen to it when I feel like. So more than ballets and stuff like that I kinda prefer rock music.Q. They say that you’re good at basketball… but I just can’t imagine you passing the ball around… what kind of play style do you have? (PN. momoko-san)A. What are you talking about? It’s obvious that I don’t pass the ball! I don’t even participate in games with other people. But you know, if I do it then it’s a play style called “the great me VS 5 guys” there are 5 players in a basketball teamQ. Among your brothers who are the ones who have the best reactions when you play a prank on them? (PN. ai-san)A. Reiji obviously! It’s funny ‘cause when he gets angry he squints his eyes. From the others I get only boring reactions so I don’t usually play pranks on them…Q. I’m so bothered about the way you tie your necktie than I can’t even sleep. Is it because you’re clumsy with your hands or….? (PN. k-san)A. Hah!? You bitch, are you trying to make fun of me!? It’s not like I can’t tie it, it’s just a bother doing it! Damn it… don’t misunderstand this stuff! -- source link
#dl