During Hollow Knight’s 2014 Kickstarter, 10 fans paid $200 each so they could design the games