The Buenos Aires home of Mercedes Hernáez and Alejandro Sticotti, graphic designer and architect