descroissants: lady chatterley(2006), pascale ferran