milk-sockets: from ‘the eyes of laura mars,’ 1978