Angie Dickinson, John Cassavetes / in a 1962 Shelby Cobra 260 / Don Siegel’s The Killers (1964