nervoservo:Rayogramme, c.1950