Gene Wilder’s Genius Was in His Simmering Hysteria