lusus: nya (derogatory)