“He traced maps on her back with the tips of his fingers as if she was the whole world”— leatherbou