The Row’s twisted updo