Everyone’s favorite middle school detectives are back for a summertime adventure in Cash & Carri