Britain’s identity as an island nation, with a fish and chip shop on every corner, is defined