Roasted Garlic Vegetable Stew with Red Lentils and Tomatoes