A Rosy Fruit Salad with Lemon-Vanilla Bean Syrup