sofubis: しばやすみ (epoch)