Arthur Fitzwilliam Tait’s The Reprimand was commissioned as a portrait of the young Mary Elizabeth O