Fans react to Richonne’s romantic, zombie-filled road trip in The Walking Dead’s latest episode “Say