stephany-310:TV Station Entertainment News ~translation~◆ At the preview of ‘Somebody’, SatoTakeru,

stephany-310:TV Station Entertainment News ~translation~◆ At the preview of ‘Somebody’, SatoTakeru, Arimura Kasumi, Nikaido Fumi, Suda Masaki, Okada Masaki, and YamadaTakayuki appeared on the stage! 　The preview of ‘Somebody’ to be releasedon October 15th (Sat) was held at TOHO Cinemas Roppongi Hills inTokyo on August 30th, and Sato Takeru, the lead star, ArimuraKasumi, Nikaido Fumi, Suda Masaki, Okada Masaki, and Yamada Takayuki appearedon the stage. They were welcomed with wild applause, walking on the red carpetto the stage. Sato: I’m very happy that you came heretoday, hoping to watch this film earlier than anybody else. I’m relieved tofind you’ve arrived safely in this rain. I feel really sorry that we had tocancel the event outdoors on account of the weather condition. I hope you’ll enjoyour talk here all the more for that. Arimura: The film was taken around March,so it means about half a year ago. I feel that it’s a very short time, but atthe same time, I have a nostalgic feel, too. I’m happy to have preview today. Nikaido: Hi~! I’m Fumi-chan! LOL Ah, I’mNikaido. Thank you very much to have come here in the middle of typhoon. I’mhappy to see you all. Suda: The role I played was an artless boy.This film is basically about job-hunting, but there is a band scene, too. It isstuffed with dense things that anyone could feel sympathy to. I’m happy to havea chance to play in this film, and to be standing here now. Okada: I’m so happy to be one of thegorgeous members (suddenly like a frivolous lad). I played a peculiar characterthis time, so I hope to talk in a little peculiar way. (lol) Yamada: I don’t have so much to talk about becauseI’m here just to take advantage of the meeting of these star casts. (lol) Thankyou. ■All of you have different effect colors on yourblack clothes, right? Sato: That’s right. Our clothing hasa concept that we pretend to wear the same black formal dress, but in fact,each one has different effect color. During the shooting, basically, we fivetalked with each other most of the time, and someone said, ‘Don’t we look like asquadron?’  Usually, at the stagegreetings, they have the same effect colors, but in ‘Somebody’, we have totallydifferent personalities, so it would be suitable for us to have different effectcolors according to the film, we thought. I’m Red Ranger!  Arimura: I’m Pink Ranger! Sato: Nikaido-san is Orange, and Okada-kunis … Okada: Purple. I would prefer Blue, to tellthe truth. Sato: Nobody wears Blue, though. (To Suda,winding a green bandanna around his knee) I like this way of using greenbecause it shows your way of life. (lol) Suda: (smiling) I’m Mido(Green)-Ranger.(lol) Sato: Ignorant people would probably think, ‘Iwonder if he has broken his leg.’(lol) Suda: You’re right. There once was ‘KubiItameteru-kei Danshi’, right? Something like that. (lol) [*note by steph: KubiItameteru-kei Danshi literally means a boy who has hurt his neck, but it justrefers to a boy touching his own neck with his hand. Please go to the linkedpage. LOL] Sato: You’re ‘Hiza(knee) Itameteru-keiDanshi’, aren’t you? (lol) ■Arimura-san played Mizuki, in a lovetriangle with Takuto, played by Sato-san, and Kotaro, played by Suda-san. Howdid you feel?Arimura: She means no harm because probablyshe hasn’t noticed Takuto’s feeling. But objectively, I think Mizuki also hassome fault. ■How about you, Suda-san?Suda: Well, it was tough. I mean, Iwas supposed to be more popular to girls than everybody’s Takerun. (lol) I wasrather nervous. While reading parts, I asked Arimura-san, ‘What do you likeabout Kotaro?’ She answered, ‘He is straight.’ After that, I decided to playwithout thinking too much.Sato: Eh, are you bragging about your girlfriend? (lol) Suda: No, acting methodology. (lol)■Nikaido-san played a conscious girl, Rika.According to the survey by publicity department, the most people answered you matchedthe image of the original character. Did you feel empathy for her?Nikaido: Fufufu … Not so much, against myexpectation. (lol) But I think it good to be conscious, so I’d like to live aconscious life, following her example. ■Okada-san played Takayoshi, a lonewolf. Did you feel lonely because you had few scenes to have fun with othermembers? Okada: My shooting lasted just a few days,so I didn’t have time to talk with others. Sato: Huh? He has forgotten all ourmemories? I remember playing together … (lol) Suda: Disgusting. (lol) Okada: …… (lol) Suda-san and Nikaido-sanare really cheerful. Involved with their cheerfulness, I had fun with them!(lol)  ■Finally, say a few words, Sato-san. Sato: I feel happy from the bottom of my heartthat I was able to create a film with these members, facing directly to acting,under the direction of Dir Miura. This film will make each of you havedifferent impression. In that sense, it is a film that makes you want to talkabout it, I think. So I’ll be happy if you feel empathy for any of us in thisstory and talk a lot about what you thought about it. *The film ‘Somebody’ will be released onOctober 15th (Sat) at TOHO theaters all over Japan. -- source link

More pics about