going-bi-for-her: switching holes