Ara pacis augustae9 a.C., Romamarmo; recinto esterno m 11,65 x 10,62 x h 3.68 - Caio Giulio Cesare O
Ara pacis augustae9 a.C., Romamarmo; recinto esterno m 11,65 x 10,62 x h 3.68 - Caio Giulio Cesare Ottaviano in arte Augusto è stato un granne politico, e come tutti i granni politici, un abilissimo comunicatore. Lui in pratica se pò considerà er primo imperatore de Roma, che prima c’era ‘a repubblica ma lui, tira de qua sposta de là, sempre co granni salamelecchi e inchini eh, pe carità ‘a libertà è sacrosanta, nun sia mai er senato nun se tocca, de fatto ha trasformato sta repubblica in monarchia che li romani quasi nun se ne sò accorti. E anfatti st’opera che te faccio vedè mo, l’ha dedicata er Senato a Augusto: ma er senato oramai s’era in bona parte calato ‘e brache e specializzato in leccaculismo e propaganda in favore der principe unico e solo nonché pontefice massimo Augusto ossia er Granne. Tocca puro specificà che ‘a repubblica che c’era prima nun era na repubblica perfetta e democratica come quelle che ciavemo noi, perché quelli che contaveno davero ereno de fatto solo i patrizi ossia ‘a nobirtà; e tocca pure dì che dopo anni de guera civile sta gente gna faceveno più, e er primo che mise un po’ d’ordine nun je pareva vero. E anfatti sto artare se chiama Ara Pacis che vor dì Artare daa Pace, in onore daa pace che, nun senza usà un pochetto de armi e de bastone, Augusto avea riportato a Roma e Province. Diciamo che ‘a gente un po’ ereno contenti de sta Pax Augustea anche detta Pax Romana, e un po’ pure si nun lo ereno saa doveveno beccà pe forza. O così o pomì. A livello de arte Augusto se rifà un botto aa tradizione greca classica, come a volè rassicurà ‘a gente, “vedete? Io sò paa tradizione, paa bona vecchia arte de na vorta. Sò un regazzo semprice, er successo nun m’ha cambiato, abito ancora in quee du camere e cucina sur Palatino, e si faccio quello che faccio è paa nazione, me sto a sacrificà pe voi!”. E siccome ‘a forma è sostanza, così come er Senato rimane in carica, sippure solo de nome, più che antro pe dì “bravo, bella idea” a quello che decide l’imperatore, così torna de moda l’arte greca, però levannoje quaa cosetta che i greci l’aveveno inventata loro che se chiamava democrazia, e rivedenno pure quer concettino che li greci se sarebbero ammazzati pe difenne ‘a loro, ossia ‘a libertà (attenzione, puro qua pe arcuni ma no pe tutti). Nun se scordamo che i romani aa Grecia aveveno conquistata, così come a tanti antri popoli: che pe carità, rispetto a antri li romani ereno na mano santa, che invece de rade tutto ar suolo e scancellatte daa tera, te diceveno “vabbè regà, avete perso: mo però, si state boni, pagate ‘e tasse, e nun rompete er cazzo, potete vive in pace, adorà li dèi che ve pare, anzi si ciavete quarche bona idea noi vaa copiamo”, in più te portaveno acquedotti strade ponti prosperità e quaa gran cosa che è er Diritto: solo però senza chiedete prima si ‘o volevi oppure no. Vabbè scusa me sto a dilungà. Ce stai ancora? Annamo avanti. Insomma. Pe lui vengheno li mejo artisti e decoreno ogni cosa aa maniera classica greca. E giù, ghirigori vegetali come si fosse un giardino, un paradiso, che mo Augusto, si state boni e ve fidate, voo fa cresce davanti all’occhi. Sui lati corti der recinto ce stanno poi quattro quadretti. Da un lato, uno te fa vede Enea che sacrifica alli dei, l’antro Romolo e Remo caa lupa. Enea, fijo de Venere, c’è venuto da Troia fino qua ner Lazio, e sarebbe l’antenato de Romolo e Remo, che vengheno a esse quinni pronipoti de Venere da un lato e fiji de Marte dall’antro. Venere e Marte, nun se sposa e nun se parte.. no, volevo dì, Venere e Marte, amore e morte, fecondità e guera: perché come diceveno i Romani “si vis pacem para bellum” cioè “si vòi ‘a pace prepara ‘a guera”. All’antro lato, ce stanno de qua Roma coll’armatura, e de là ‘a Tera nell’Età dell’Oro, aria acqua e tera piene de abbondanza, latte miele arosto abbacchio insalatina caffèe ammazzacaffè e così via, che fa sempre parte der programma elettorale de Augusto. Quinni, all’insegna de na botta ar cerchio e una aa botte, Roma ma anche Grecia, Marte ma anche Venere, Urbi et anche Orbi. E infine, da bravo comunicatore, nun poteva mancà ‘a foto de famija: ecco er corteo dell’autorità civili e religiose insieme alli parenti de Augusto che se appresteno aa cerimonia, nun manca nisuno: ce sta Livia ‘a first lady, Ottavia ‘a sorella, Giulia ‘a fija, Agrippa er cognato e braccio destro, e tutti l’antri, regazzini compresi. Insomma, io, dice Augusto, v’ho riportato pace, ordine, ricchezza; e pure un certo stile made in Impero Romano co quer nun so che de greco che fa scic; sò pure un bravo regazzo che va a messa e sacrfica alli dèi; che volete de più? E dopo de me nun ve preoccupate che ce stanno già i parenti mia, guarda quanti sò, uno bono se troverà pe governà, no? -- source link
#umorismo#augusto#ara pacis#ottaviano augusto#arte romana