fravery:Édouard Boubat, 1948