Caitriona Balfe preps for the Academy Museum’s Belfast screening