Rudolf Riege, Blick in das Weimarer Atelier im Jahr 1921