The World’s Easiest Cinnamon Rolls (Vegan)