schiste-argileux:times have changed