uh oh someone lent me some 12th century poetry