bisikleta: lr2 (by literally speaking)