Here’s a look at the process behind ‘The Bone Season’, commissioned by Illumicrate