yuria: 調整 (via yuriaP)