going-bi-for-her: “down!”