James McNeill Whistler, “Nocturne in Blue and Silver: The Lagoon”