brief stopover [analog]