Aimé Césaire, from The Complete Poetry of Aimé Césaire; “The Griffin,”