hard-onthe—outside:Miss chif and Mayhem