Jughead Jones, Archie Comics