Free People’s new lookbook is the perfect warm weather inspiration