Patrick Demarchelier’s Guido Palau wigs for The Costume Institute’s “Punk: Chaos to Couture,” May 20