Why the second movie is the biggest hurdle to becoming a filmmaker — especially for women and