‘A noblewoman is directed to the Soga shrine by a wood-gatherer’. Ichiryusai Hiroshige (