The closest Ms. Wintour and Sir Lagerfeld will ever come to riding footloose and fancy-free.