interretialia:MIJAZACINODOCAPUDICA BIBLIOTHECARIANodokaMiyazakiModest LibrarianTranslation Notes:Mij
interretialia:MIJAZACINODOCAPUDICA BIBLIOTHECARIANodokaMiyazakiModest LibrarianTranslation Notes:Mijazaci Nodoca is simply the Japanese name Miyazaki Nodoka Latinized. Nodoca is declined like any feminine name of Latin’s first declension: Nodoca, Nodocae.Pudica is the feminine form of pudicus, “modest.“ Bibliothecaria is the feminine form of bibliothecarius, “librarian." The masculine form of the word was used in antiquity, but the feminine form apparently was not. It was a simple matter of changing the termination -us to -a.Card from here. -- source link
#nodoka#nodoka miyazaki#miyazaki nodoka#negima#pudica bibliothecaria#mijazaci nodoca#latin#latin language#latin translations#lingua latina#pactio#pactio translations#pactio card#pactio cards