For a person who has lived a long life under abuse and control, Maruki’s deal is a mockery