Charles Trenet, “le fou”